李维斯公司(Levi Strauss & Co.,以下简称Levi’s)长期以来一直致力于保护其三个最著名的商标:拱形商标、标千商标和倒房形设计商标,不惜主动积极地采取诉讼途径来响应使用与其商标有任何相似处的公司。 这次一家中国服装公司也被Levi’s盯上。
本案被告分别是:Shein Group Limited(以下简称Shein)(一家位于香港的中国制造和分销服装公司),以及Shein Fashion Group, Inc. (一家位于加州的Shein子公司)。 Levi’s声称这些被告在全美境内制造和销售的牛仔裤、服装以及T恤,其上使用了几乎和Levi’s商标一样的标志,致使消费者对被告产品的来源以及Levi’s和被告的关系有混淆误认的可能。 今年7月,Levi’s函告被告停止售卖这些涉嫌侵权的产品,而被告则回函已经暂停出售这些产品。 然而,通过测试购买,Levi’s发现被告只是在其网站上修改了相关标记和设计,但实际上仍在销售这些侵权产品。 Levi’s随即根据《兰哈姆法》(the Lanham Act)和《加州商业与职业条例》(the California Business & Professions Code)向被告提起了商标侵权与不正当竞争诉讼。 本案已提交至加州联邦地区法院。
原作: Derek Tai
翻译: Stephanie Wang
校对: Derek Tai