2018年11月15日,灿坤实业(漳州)在德州及加州联邦法院起诉安徽华宇电子、宁波国盛电器、宁波中豪电器等多家中国公司,及美国目标百货、亚马逊、J.C. Penny等美商企业,在多款松饼机(waffle maker)产品上专利侵权。
灿坤实业是一家总部位于台湾的电子产品制造商与连锁零售商,2003年进军中国大陆,工厂主要位于上海与漳州,并于福建省漳州台商投资区创立大陆子公司,本件提起诉讼的即是灿坤的大陆(漳州)子公司。安徽华宇电子科技有限公司(下称“华宇”)位于安徽镇江,专门研发和制造家用电器遥控器。宁波国盛电器有限公司(下称“国盛”)位于浙江宁波,主要产品为三明治机、吹风机、烤肉机、松饼机和冰淇淋蛋卷机。宁波中豪电器有限公司(下称”中豪”)与国盛是同一家企业下的两家公司。
美国目标百货总部位于明尼苏达州,是美国知名连锁零售百貨,贩售各种食品、日用品及电器。亚马逊公司位于美国西雅图,是目前全球最大的网路零售商,几乎所有可以想得到的产品都可以在亚马逊上买到。J.C. Penny为美国最大的连锁百货商店之一,总部位于德州,与目标百货属于类似的企业。
灿坤声称,2014年核发的美国专利编号8,915,179专利(下称179专利),名为“Muffin Baker”,此专利与先前于2006年申请的中国专利编号2006 1 0069596.6专利(下称中国596专利)为同一款专利,并由发明人转让予灿坤。179专利是在松饼机上设置一种可旋转的装置,旋转装置上放置一个可收纳的盘子,而松饼机上另外设计一个收纳槽,可将盘子收纳进槽内存放。灿坤制造的松饼机,例如TSK-2126, TSK-2909, TSK-2901以及TSK-2904上均使用了179专利,并自2007年起在美国贩售。在德州东区联邦地区法院起诉的两个案件中,灿坤主张,自2016年起,华宇制造一款包含了179专利所有特征的松饼机,这款松饼机品牌為Oster,型号包括CKSTWFBF10W-TECO, CKSTWFBF10MR-TECO, CKSTWFBF10W-ECO, CKSTWFBF10MR-ECO以及CKSTWFBF10W-ECO-WM(下称侵权产品)。华宇並将这些松饼机提供给美国的第三经销商,這些经销商再进一步将侵权产品贩售给零售商,例如亚马逊,百思买,西尔斯,目标百货和沃尔玛。
2018年1月,华宇在中国宁波终极法院被告侵犯中国596专利,自该时起,华宇即知悉596专利及其相应的美国179专利的存在。灿坤指控华宇制造侵权产品,目标百货及亚马逊贩售侵权产品构成直接侵权。灿坤并指控华宇诱使第三经销商贩售侵权产品,构成间接侵权。灿坤据此请求不低于其丧失利润及合理权利金的损害赔偿以及禁制令。
在加州中区联邦地区法院,灿坤也起诉国盛、中豪、JC Penny Co.及其他尚未查明的被告,盜用灿坤的知识产权。灿坤指控国盛及中豪进口使用了179专利的旋转式松饼机GH-825,并贩售给J.C. Penny,J.C. Penny则在美国于实体及网路店面贩售这款侵权的松饼机。灿坤据此请求专利侵权的损害赔偿及禁制令。
灿坤自台湾发跡,现已是中国著名电子产品连锁商店。一般而言,中国企业在美国被控告专利侵权,多是由美国企业发起,本次由同样注册在中过的华人企业在美国控告中国企业专利侵权,且同时控告目标百货、亚马逊等知名美国零售商,属于较罕见的案例,值得关注其后续发展。
点击下载法院卷宗附件