新泽西公司Juul Labs,针对几家中国公司就其收购的四项专利提起多项侵权诉讼(2018年10月3日,加州联邦地区法院和新泽西州联邦地区法院)

Juul Labs, Inc.(以下简称Juul),是一家在特拉华州成立的公司, 其主要营业地位于新泽西州,先前从发明人那里取得了“与汽化装置一起使用的匣槽”、“汽化装置系统和方法”以及“汽化装置”的四项专利,全部是由美国专利商标局(the United States Patent and Trademark Office, USPTO)在2018年8月至9月期间核发。 2018年10月3日,在收购这些专利不久之后,Juul在同一天对大多数是中国公司的数个被告,分别提起至少三起专利侵权诉讼,指控被告的特定产品侵犯了其专利,请求法院命被告立即停止和限制其制造、分销以及售卖这些产品, 同时请求损害赔偿。 Juul分别在加州联邦地区法院和新泽西州联邦地区法院提起这三项诉讼。

原作: Derek Tai
翻译: Stephanie Wang
校对: Derek Tai